Synonymful (http://synonymful.com) és una aplicació que proporciona sinònims en anglès per al macOS, Windows i Linux.

Ludwig (https://ludwig.guru) és un motor de cerca per trobar frases correctes en anglès, combinat amb un traductor i un diccionari interactiu.

AIO Text Tools (https://aiotexttools.com) i Text Mechanic (http://textmechanic.com) són utilitats per editar textos que permeten, per exemple, comptar paraules, esborrar espais sobrers, substituir text, ordenar, canviar majúscules o minúscules, codificar, veure freqüències de mots, entre moltes altres opcions.

El teclat predictiu Swiftkey incorpora l’occità en la versió per a l’iOS (https://itunes.apple.com/app/swiftkey-keyboard/id911813648?ls=1&mt=8&ct=full-page). Aquesta llengua ja estava disponible per a dispositius amb l’Android (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.touchtype.swiftkey&referrer=utm_source%3Dwebsite%26utm_medium%3Dsk%26utm_campaign%3Dfooter-menu).

DeepL (https://www.deepl.com) és un nou traductor automàtic que aprofita la tecnologia basada en xarxes neuronals. Ara mateix treballa amb l’anglès, alemany, francès, espanyol, italià, neerlandès i polonès.

Dictate (http://dictate.ms) és un complement per a l’Outlook, Word i PowerPoint per al Windows per dictar text en divuit llengües (algunes, amb variants regionals). També proporciona traducció en temps real a una seixantena de llengües.

Universal World (https://chrome.google.com/webstore/detail/universal-word/gpdfbmcmghechfppnckabnhojmogdifl?hl=en) és una extensió per al Chrome que permet obtindre la traducció de mots desconeguts en els subtítols de YouTube.