El Instituto de Lenguas recoge consultas, reclamaciones y propuestas sobre los usos y los derechos lingüísticos en la Universidad de Lleida y, si procede, los traslada a los órganos o unidades competentes para resolverlas.

Las quejas por la vulneración de derechos lingüísticos o reclamaciones por el incumplimiento de la impartición de la docencia de una asignatura en la lengua anunciada en la guia docente las gestionará directamente el Instituto de Lenguas con el concurso de los órganos o unidades afectados.