Official Master's Degrees

1.2. DOCUMENTATION TO BE SUBMITTED

Documentation is to be submitted to the secretariat of the centre by one of the following means (in order of preference):

• Via the online office using the specific form for sending documentation that you will find in the section Non-UdL students or, if you have already enrolled here, UdL students;
• By regular post, to the address of the corresponding centre: CONTACT WITH CENTRES
• In person, by appointment only: CONTACT WITH CENTRES;
• By email, if it has not been possible to use any of the other channels: CONTACT WITH CENTRES.

Maters related to spors from INEFC: people interested in INEFC-Lleida master's degrees should contact the center directly to sumit the documentation:

Academic services

Phone: 973 27 20 22. Extension 256

E-mail: masters.inefclld@gencat.cat

STUDENTS WHO HAVE DONE STUDIES THAT GIVE ACCESS TO THE MASTER'S DEGREE AT THE UNIVERSITY OF LLEIDA

• Foreign students must resubmit their passport in the event that it has expired.
• Should you wish to enrol for a part-time course, this must be stipulated on the pre-registration form and attach supporting documentation.
• Should you wish to apply for credit recognition, this must be stated in the corresponding section of the pre-registration application and the following must be submitted:
  • The syllabus or table of subjects issued or published by the respective centre.
  • Documents accrediting the competencies attained, the educational contents taken or the stamped programme of the subjects passed (it is recommended to provide a link to the official website for consultation).

STUDENTS WHO HAVE TAKEN STUDIES THAT GIVE ACCESS TO THE MASTER’S DEGREE AT ANOTHER UNIVERSITY

• Identity document: Spanish students need not submit this. Foreign students who do not have an identity card or the Spanish NIE must submit a valid passport.
• The official academic transcript setting out the grades obtained, and in the case of academic transcripts issued abroad, the numerical scale of these qualifications and the teaching load must be stipulated.
• Documents specific to each master’s degree, if stipulated in the master’s degree information.
• Should you wish to enrol for a part-time course, this must be stipulated on the pre-registration form and attach supporting documentation.
• Should you wish to apply for credit recognition, this must be stated in the corresponding section of the pre-registration application and so the following must also be submitted:
• The syllabus or table of subjects issued or published by the respective centre.
• Documents accrediting the competencies attained, the educational contents taken or the stamped programme of the subjects passed.

• Depending on the access route, the following documents must be submitted. In the event that these documents are not available at the time of pre-registration, as the student has not completed their degree studies or for some other reason, it may be accepted conditionally but the documents must be submitted before the start of enrolment. Preference will always be given to students who are in possession of all documentation at the time of pre-registration.

 Route 1 Official Spanish university bachelor/master’s degree, diploma, technical architecture o technical engineering

• Authenticated copy or original and copy of the official university degree for access (bachelor and master if apllicable).
• The center may request the original if applicable

Route 2 Official university bachelor/master’s degree or EHEA equivalent

• Authenticated copy or original and copy of the official university degree for access (bachelor and master if apllicable).
• The center may request the document proving that this degree entitles access to master’s degree studies in the issuing country.

Route 3 Officially recognized degree 

• Authenticated copy or original and copy of the recognition credential issued by the Ministry.

Route 4 Non-recognized degree from educational systems that do not belong to the EHEA

• Authenticated copy or original and copy of the official university degree for access.
• Document issued by the university obtaining the degree or by the competent authority of that country certifying that this degree allows access, in the country issuing the degree, to university postgraduate level studies.

Route 5 Access with unfinished Spanish bachelor’s degree studies

• Official academic certificate.

1.3. Requirements for documents issued abroad

Documents issued abroad must be official, original copies issued by the competent authorities, and must be legalized via diplomatic channels. This procedure must be carried out in each of the following bodies and in the order indicated:

1. Ministry of Education of the country of origin, for degree certificates and certificates of studies, and the relevant ministry for certificates of birth and nationality.
2. Ministry of Foreign Affairs of the country where the documents were issued.
3. Diplomatic or consular representation of Spain in the country where the documents were issued.

For the legalization of documents from the signatory countries of the Hague Convention of 5 October 1961, the requirements set out above are replaced by the apostille affixed to the document by the competent authority of the state where the document was issued.

It is not necessary to legalize documents issued in the countries of the European Union provided there is no doubt as to their authenticity and legitimacy, nor their official nature.

The aforementioned documents must be accompanied by an official translation into Spanish, should they be written in another language. This translation can be rendered:

- By any diplomatic or consular representation of Spain abroad.

- By the diplomatic or consular representation in Spain of the country of which the applicant is a subject or, where applicable, of the country where the document was issued.

- By official, sworn translators duly authorized or registered in Spain.

 Generally, it is only necessary to provide an official translation of the subject programme in cases where it cannot be assessed adequately without one.

If the original document is written in a non-Latin alphabet, the translation should include the name of the qualification in the original language but transcribed into the Latin alphabet, rather than a translation of that name.

Original documents may be submitted together with a photocopy, and they will be returned to the person concerned following their authentication.

If photocopies have been compared and legalized by the diplomatic or consular representation of Spain in the country where the document was issued or before a notary public, it is not necessary to submit the original at the same time.