Si voleu veure'l mitjançant el navegador, feu clic aquí


Octubre 2015
Butlletí IL #010
Institut de Llengües de la Universitat de Lleida
Notícies

Inici dels cursos de llengües 2015-16
Enguany l'Escola d'Idiomes de l'Institut de Llengües ha ofert cursos d'alemany, anglès, castellà, català, francès, italià, occità, rus i xinès. Més informació



Examen CLUC multinivell d'anglès (nivells B1 i B2)
El 23 d'octubre es va dur a terme l'examen CLUC multinivell d'anglès (B1 i B2). En aquesta convocàtoria s'hi van examinar 31 persones.
Més informació




Convocatòria d'ajuts per a la revisió lingüística d'articles d'investigació en anglès. 2015
Aquest any l'IL ha gestionat la revisió lingúística dels articles de recerca en anglès. S'han concedit un total de 19 ajuts. Més informació


Convocatòria d'ajuts per a la correcció de materials docents en català i en anglès. Curs 2015-16

En aquesta nova edició s'han condedit 2 ajuts per a assignatures en anglès. Més informació


Convocatòria d'ajuts a la correcció de tesis doctorals en català i en anglès

Fins a finals del 2015 resten obertes les convocatòries d'ajuts a la correcció de tesis doctorals en català i en anglès
. Més informació


Activitats

L'ANGLÈS A LA RECERCA

Curs específic de redacció d'articles de recerca en anglès. La segona edició d'aquest curs (juny-juliol 2015) va comptar amb la participació de 50 inscrits, dividits en 2 grups.  
Més informació



ACTIVITATS D'ACOLLIDA LINGÜÍSTICA I CULTURAL

Actvitats per als estudiants dels cursos inicials de català i per als estudiants de mobilitat


Cursos intensius de català inicial. Activitats ludicoculturals de coneixement del territori

Activitats d'acollida per als estudiants no catalanoparlants que acaben d'arribar a la UdL. Més informació





Actes de benvinguda als estudiants de mobilitat de la UdL


El proppassat 17 de setembre van tindre lloc els actes de benvinguda als estudiants de mobilitat de la UdL. 
Més informació






Mostra de tradicions catalanes
Castanyada (dijous, 29 d'octubre de 2015)

El Voluntariat Lingüístic de la UdL va organitzar una Castanyada per als estudiants de mobilitat i per als estudiants dels cursos inicials de català. Més informació





Activitats de formació per als voluntaris lingüístics


Formació per als voluntaris lingüístics

El dissabte 24 d'octubre es va dur a terme un taller de formació per als voluntaris lingüístics, a càrrec de Jordi Pujol Nadal, tècnic de dinamització lingüística de la UPC. Més informació








Agenda

5 de novembre de 2015
Reunió a la UdL de la Comissió de Llengua de la Xarxa Vives d'Universitats.
Més informació


6 i 7 de novembre de 2015
I Jornades sobre Elaboració i Correcció d'Exàmens de Llengües. CIFALC-XVU. Més informació


6, 7 i 8 de novembre de 2015
XV Trobada del Voluntariat Lingüístic Universitari (Barcelona). Més informació


21 de novembre de 2015
Convocatòria d'exàmens per obtindre els Diplomes d'Espanyol com a Llengua estrangera (DELE).
Més informació



El racó de l'aprenentatge 

Català
Llegir per parlar, llegir per aprendre
Llegir per parlar, llegir per aprendre és un material editat per la Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura amb la finalitat de reforçar l’aprenentatge i l’ús de la llengua a través de la lectura. Més informació


Anglès
Llibres electrònics classificats per nivells
Web que et permet llegir llibres electrònics en anglès classificats per nivells. Més informació


Castellà
App per aprendre castellà
Aplicació mòbil que t'ajuda a dominar la gramàtica espanyola. Diferents nivells.
Més informació


Italià
Material audiovisual per a la pràctica de la comprensió oral
,
creat per Loreta Zannol a través de Blubbr. Més informació


Aranès
Diccionari visual infantil català-aranès
Diccionari visual molt pràctic per començar a aprendre aranès. Més informació

Curs en línia d'aranès bàsic
Curs en línia de nivell inicial d'aranès (Nivèu A). Més informació




Recomanem...



Enllaços

Milmots és un projecte que pretén recollir les paraules catalanes i localitzar-les en el mapa.
Més informació


mText2Speech
té una aplicació per a l'iOS amb la possibilitat de descarregar diccionaris per fer-la anar fora de línia. Des de qualsevol aplicació s'hi pot accedir mitjançant l'opció "Compartir". També permet escoltar la pronúncia de les formes buscades. Es preveu que també hi haurà versió per a l'Android. Més informació

WordSafety és un lloc que permet comprovar si un nom té connotacions negatives en una altra llengua. Actualment treballa amb dinou idiomes.
Més informació

Vocabulist facilita el tractament del vocabulari en anglès. Només cal pujar un document de Word, PDF o TXT (o copiar i enganxar el text), i el servei crea una llista de mots amb les corresponents definicions. Més informació

The ESL guide to English Vowel Sounds conté la pronúncia de 20.000 paraules habituals en anglès per veure totes les possibilitats de combinació de sons associats a cada vocal.
Més informació

Arxiu de butlletins

Institut de Llengües de la Universitat de Lleida
Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera
C. Jaume II, 67 | 25001 Lleida | Tel. +34 973 00 35 42 | Fax +34 973 00 35 99

institutdellengues@udl.cat