Si voleu veure'l mitjançant el navegador, feu clic aquí

UNIVERSITAT DE LLEIDA Maig 2012
Butlletí SL #001
Servei Lingüístic de la Universitat de Lleida
Notícies

Cursos d'estiu del Servei Lingüístic

El Servei Lingüístic oferirà per primera vegada cursos de llengües a l'estiu. Enguany es començarà amb xinès (obert a tothom) i anglès i italià (per als estudiants que volen marxar d'Erasmus). Més informació



Futur nou espai de llengües a la Biblioteca de Cappont

S'està treballant en col·laboració amb la Biblioteca de Cappont perquè el Centre d'Autoaprenentge de Llengua s'hi traslladi. Més informació

El Servei Lingüístic ja té pàgina al Facebook. Més informació


El Servei Lingüístic aposta per la coordinació interuniversitària en terceres llengües
  • El Servei Lingüístic, juntament amb la resta de serveis lingüístics universitaris de Catalunya, s'afegeix al PUAL (Programa Universitari d'Aprenentatge i d'Acreditació de Llengües). Més informació
  • El Servei Lingüístic s'ha fet membre de la Asociación de Centros de Lenguas de la Enseñanza Superior (ACLES) i ja ha rebut el segell d'institució certificadora d'ACLES per al nivell B1 d'anglès, el qual serà vigent a partir del curs 2012-13. Més informació
  • El Servei Lingüístic s'ha incorporat a l'APAC (Associació de Professors i Professores d'Anglès a Catalunya). Més informació

Nomenclàtor

El Servei Lingüístic treballa en la fixació de les denominacions de la UdL en català, castellà i anglès. Més informació

Activitats
Activitats d'acollida lingüística i cultural

El dissabte 17 de març el Voluntariat Lingüístic va organitzar una sortida a Montserrat i al CCCB per als estudiants dels cursos inicials de català i per als estudiants de mobilitat. Més informació

El proppassat 28 d'abril els estudiants dels cursos inicials de català van visitar el monestir de Poblet i van passar pel mercat medieval de Montblanc. Més informació



Durant aquest segon quadrimestre els estudiants dels cursos inicials de català i els estudiants de mobilitat, juntament amb els voluntaris lingüístics que els acompanyaven, van participar en la sortida al Penedès, que va organitzar la UIC i la URL, i en la sortida a Girona, organitzada per la UdG i la UB, en el marc de les visites interuniversitàries que organitzen els serveis lingüístics universitaris de Catalunya. Més informació


El Servei Lingüístic també celebra la diada de Sant Jordi

El dijous 26 d'abril es va fer una lectura de textos en diferents llengües. L'acte va tindre lloc al claustre de la Pensativa de Rectorat. Es van poder sentir obres en castellà, occità, francès, anglès, txec i xinès, tant de textos propis com d'altres autors. Més informació

lectura, de textos en, diferents
                                llengües


Calaix de sastre

Softcatalà ha desenvolupat el Catalanitzador per al Windows. Més informació

Coneixes el TERMCAT? Més informació


Agenda

8 de juny de 2012
Lliurament dels Premis Llanterna Digital. Més informació


9 de juny de 2012
Convocatòria de juny d'exàmens de català per a l'alumnat dels cursos del Servei. Més informació


16 de juny de 2012
Convocatòria d'exàmens lliures de nivell B1 d'anglès, francès, italià i alemany per a membres de la comunitat universitària. Més informació


Juny-juliol 2012
Cursos d'estiu del Servei Lingüístic: xinès, anglès i italià. Més informació


Agost-setembre 2012
Curs inicial de català per a l'estudiantat Erasmus en el marc del programa EILC (Erasmus Intensive Language Courses). Més informació

El racó de l'aprenentatge

Recursos per millorar els coneixements d'anglès en el context universitari

Guia de conversa universitària anglès-català
(elaborada pels Serveis Lingüístics de la UB)

Recomanem especialment l'apartat At the student's office. Més informació


Class-Talk
(guia de conversa multilingüe elaborada per l'SLT i l'EPSEM de la UPC)

Destaquem l'apartat dedicat als exàmens. Més informació

Recomanem...

Optimot

Portal de consultes lingüístiques de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.
Més informació


Itranslate4.eu

Portal de traducció automàtica. Més informació


WORdER
Cercador de paraules en 7 llengües. Més informació

VocabGrabber
Eina interessant per millorar la redacció en anglès.
Més informació


Language Immersion
Extensió per al Chrome que simula la immersió en una altra llengua quan visita una pàgina web. Més informació



Parlem amb...
Olivo Emmanuel Vilchis Flores, estudiant de mobilitat provinent de Mèxic. L'hem entrevistat perquè ens expliqui com ha estat la seua experiència a Lleida. Més informació




.

Servei Lingüístic de la Universitat de Lleida
Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera
C. Jaume II, 67 | 25001 Lleida | Tel. +34 973 00 35 42 | Fax +34 973 00 35 99

sl@sl.udl.cat