Si voleu veure'l mitjançant el navegador, feu clic aquí


Gener 2018
Butlletí IL #017
Institut de Llengües de la Universitat de Lleida
Notícies


Oferta de cursos de llengües per al segon quadrimestre
Cursos de català, castellà, occità, francès i anglès (inicial, conversa, manteniment, específics per a PAS i PDI).

Més informació



La UdL va acollir el primer examen multinivell TOEIC d'anglès
El passat 10 de novembre va tindre lloc a la UdL el primer examen multinivell TOEIC d'anglès. Més informació



La UdL col·labora amb la Creu Roja de Lleida per a la formació en llengua catalana i castellana de persones nouvingudes 

Durant el primer quadrimestre del curs actual, 17 persones nouvingudes han participat en els cursos de castellà de nivell A1 i A2, gràcies a l'acord de col·laboració de la UdL amb la Creu Roja de Lleida.  Més informació



Convocatòria d'ajuts per a la correcció de materials docents en
català i en anglès (curs 2018-19) 

Nova edició de la convocatòria per a la correcció de materials docents en català i en anglès. Més informació


Convocatòria d'ajuts a la correcció de tesis doctorals en català i en anglès. 2018
Durant tot l'any 2018 resten obertes les convocatòries d'ajuts a la correcció de tesis doctorals en català i en anglès
. Més informació


Convocatòria d'ajuts per a la revisió lingüística d'articles d'investigació en anglès. 2018
Nova convocatòria d'ajuts per a la revisió lingüística d'articles d'investigació en anglès. Més informació


Premis Llanterna Digital 2018 de curtmetratges en català i en occità

Els Premis Llanterna Digital, que arriben a la desena edició, volen contribuir al foment de l'ús del català i de l'occità.

El termini per presentar obres s'acaba el 30 d'abril.
Més informació

Activitats


L'ÚS DE TERCERES LLENGÜES A LA UdL

Actvitats per als alumnes dels cursos de llengües, per als integrants de la Borsa d'Intercanvi Lingüístic de l'IL i per a la comunitat universitària.


Visita guiada en anglès a l'exposició Pintura flamenca i holandesa del Museu de Ginebra al CaixaForum de Lleida

Una vintena de persones de la UdL van poder visitar aquesta exposició.
Més informació




The Three Boxes Escape Room
L'Institut de Llengües va organitzar el passat mes de desembre el primer Escape Room en anglès. Hi van participar un total de 19 persones. Més informació




Participació de l'IL a la III Jornada Francòfona d'Impuls al Batxibac a Lleida
El passat 24 de gener l'ICE-CFC va organitzar la III Jornada Francòfona d'Impuls al Batxibac a Lleida en què va participar l'Institut de Llengües. Més informació



ACTIVITATS D'ACOLLIDA LINGÜÍSTICA I CULTURAL


Actvitats per als estudiants dels cursos inicials de català i per als estudiants de mobilitat. 


Sortida al monestir de Vallbona de les Monges i a la cooperativa l'Olivera
Un dels objectius de les activitats d'acollida és donar a conèixer la realitat cultural i el territori. Més informació




Sopar internacional de Nadal
Com cada any, el Voluntariat Lingüístic de la UdL organitza un sopar de Nadal per donar a conèixer les tradicions catalanes i per conèixer els costums d'altres indrets.
Més informació







FORMACIÓ PER ALS VOLUNTARIS LINGÜíSTICS

XVII Trobada del Voluntariat Lingüístic Universitari (Moraira, del 10 al 13 de novembre de 2017)

L'Institut de Llengües va becar 8 voluntaris lingüístics perquè poguessin participar en la XVII Trobada del Voluntariat Lingüístic Universitari. Més informació





Taller de Llengua de Signes Catalana i Taller d'Autogestió de la Interculturalitat. Formació per al Voluntariat Lingüístic
Enguany en el programa de formació per als voluntaris lingüístics s'han dut a terme dos tallers, el Taller de Llengua de Signes Catalana, a càrrec de Marisa Alvarado i Ignasi Martin de l'associació Junts Trenquem Barreres, i el Taller d'Autogestió de la Interculturalitat, a càrrec de Jordi Pujol Nadal, tècnic lingüístic de la UPC. Més informació



FORMACIÓ PER AL PROFESSORAT DE L'ESCOLA D'IDIOMES DE LA UdL

La Seqüència Didàctica: una Eina per al Desenvolupament de la Competència Comunicativa en L2
El dia 1 de desembre de 2017 el professorat de l'Escola d'Idiomes de la UdL va assistir al taller sobre la Seqüència Didàctica dut a terme per
Eva Surribas i Yolanda Menjíbar, professores d’alemany a l’Escola Oficial d’Idiomes de Barcelona-Drassanes i membres del grup de professors-investigadors GRAULA, coordinat per Olga Esteve de la UPF. Més informació



Agenda

10 de febrer i 9 de juny de 2018
Convocatòria dels exàmens de català de la CIFALC.  Més informació


Febrer, maig, octubre i novembre 2018

Convocatòries d'exàmens per obtindre els Diplomes d'Espanyol com a Llengua Estrangera (DELE). Més informació


22 de febrer de 2018
Propera convocatòria de la prova CCSE (Coneixements Constitucionals i Socioculturals d'Espanya). Més informació


20 de març de 2018
Representació al Teatre de l'Escorxador de l'obra  en francès La Belle et la Bête a càrrec de la companyia La Bohème Théâtre. Més informació


27 d'abril de 2018
Convocatòria de l'examen multinivell TOEFL d'anglès. Més informació


Juny de 2018

Convocatòria d'exàmens per lliure d'anglès (B1 certACLES i TOEIC), d'alemany (Goethe-Zertifikat: Start Deutsch A1, Goethe-Zertifikat A2 i Goethe-Zertifikat B1, examen modular), de francès (DELF B1 i DELF B2), d'italià (B1, CELI 2) i (B2, CELI 3) i de xinès (HSK i YCT). Més informació



Juliol de 2018
Cursos de llengües a l'estiu. Anglès (d'A2 fins a B2.2), català C2 i italià A1. I, com a novetat, cursos d'introducció a la llengua i cultura occitana i a la llengua i cultura xinesa. Més informació



El racó de l'aprenentatge 

Trivialang és una aplicació del Centre d'Idiomes Moderns de la UOC per a l'Android i per a l'iOS que permet aprendre i reforçar els coneixments d'alemany, anglès i francès mitjançant el joc.
Més informació



Recomanem...


2018
Any Pompeu Fabra
Any Manuel de Pedrolo

L'any 2018 està dedicat a commemorar la figura i l'obra de Pompeu Fabra. Celebrem els 150 anys del naixement del lingüista i gramàtic català i els 100 anys de la publicació de la Gramàtica catalana.

També es commemora el centenari del naixement de Manuel de Pedrolo. Més informació


Enllaços



InfoMigjorn és un butlletí setmanal amb notícies  i informacions sobre el català.  Més informació

El TERMCAT ha publicat la segona edició del Diccionari de les Llengües del món, amb informació de 1.272 llengües, la principal novetat de la qual és la incorporació d'informació sobre les llengües de la Xina. PanLex Translate és una eina que fa possible la traducció entre moltes d'aquestes llengües, gràcies als milers de diccionaris que ha indexat. Més informació

My Accent és una aplicació que ens pot ajudar a saber si parlem l'anglès amb accent americà o britànic.  Més informació

Milenbranca és una aplicació per a l'Android i l'iOS per aprendre i posar en pràctica els refranys catalans més populars basada en el llibre L'arbre refranyer: mil-en-branca. Més informació

Pink Trombone permet simular la producció de la veu, ideal per afinar la pronunciació d'algun so.  Més informació

El PEN Català i la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya publiquen el Diccionari amazic-català-amazic en línia. Més informació

Arxiu de butlletins

Institut de Llengües de la Universitat de Lleida
Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera
C. Jaume II, 67 | 25001 Lleida | Tel. +34 973 00 35 42 | Fax +34 973 00 35 99

institutdellengues@udl.cat